a7lashella

مرحبا بك عزيزي الزائر. المرجو منك أن تعرّف نفسك و تدخل المنتدى معنا. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه وسنسعد بذلك فى منتديات أحلى شلة .


نورتوا المنتدى
يسعدنا أن تنضم إلى أسرتنا بالتسجيل
للتسجيل فى مـنـتـديــات أحلى شلة
و إذا كنت مسجل لدينا لا تبخل علينا بالدخول



 
الرئيسيةHomeالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
شوشو المصري
...::| عضو جديد |::...
...::| عضو جديد |::...


الجنس : انثى
العمر : 29
تاريخ التسجيل : 29/10/2009
عدد الرسائل : 20

مُساهمةموضوع: برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub   السبت ديسمبر 12, 2009 12:21 pm

VirtualDub 1.9.0

هذا البرنامج المتميز يقوم بدمج الترجمة النصية بالفيلم بحيث تستطيع تشغيل الفيلم بالترجمة فى اى وقت لاحقا.
طبعا البرنامج له وظائف اخرى كثيرة خاصة بالتعامل مع ملفات الفيديو ويمكنه ايضا اضافة الترجمات الصوتية ولكننا هنا سنكتفى بشرح كيفية اضافة الترجمات النصية فقط.

طبعا ينبغى ان تحصل على ترجمة الفيلم اولا من المواقع المتخصصة فى الترجمات ومن اشهرها المواقع التالية :

[url=http://www.subbiee.com/]http://www.subbiee.com/[/url]
[url=http://subscene.com/]http://subscene.com/[/url]
[url=http://www.subdb.net/subdb/html/subtitle-search.php]http://www.subdb.net/subdb/html/subtitle-search.php[/url]

شرح تثبيت البرنامج واداة دمج الترجمة VobSub

فى البداية وبعد تحميل الملف وفك الضغط عنه سينتج لك مجلد باسم VirtualDub 1.9.0+Vob Sub
ستجد داخل المجلد ايقونة باسم VobSub قم بالنقر عليها لبدء تركيب فلتر الترجمة
اثناء عملية التنصيب ستظهر لك الشاشة التالية علم على الاختيارات كما هى بالصورة




بعد ذلك اضغط Next حتى تظهر لك هذه النافذة والتى سيطلب منك فيها تحديد المجلد الموجود به البرنامج
قم باختيار مجلد البرنامج والذى عرفنا ان اسمه VirtualDub 1.9.0+Vob Sub من الموقع الذى حفظته فيه




قم بانهاء عملية التنصيب ثم شغل برنامج VirtualDub من الايقونة الخاصة به والموجودة بالمجلد

قم باضافة الفيديو المقصود من قائمة File ثم Open video file
ستجد قائمة اخرى باسم Video افتحها واختر منها الاختيار الاول Filters
فى النافذة التى ستظهر اضغط Add ثم اختر اضافة الفلتر TextSub 2.23 ثم اضغط Ok
تظهر لك نافذة جديدة اختر منها ملف الترجمة الذى تريد اضافته ثم اضغط Ok




فى النافذة الرئيسية للبرنامج وتحت قائمة Video تأكد من تعليم الاختيار Full Processing Mode ثم اضغط على اختيار Compression واختر الكودك الذى تريده لضغط البرنامج
فى النهاية ومن قائمة File اختر Save As AVI لحفظ الفيديو الجديد مثبت به ملف الترجمة


رابط التحميل:
[url=http://sh.st/st/4e4d4fc0e4e5b9a1b2fde0c6289a964b/http://rapidshare.com/files/20860445....0_Vob_Sub.rar]rapidshare.com/files/20860445....0_Vob_Sub.rar[/url]

كلمة السر لفك الضغط عن الملف:
بالمرفقات

مع تحياتي
شوشوالصري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
sherooo
مدير عام المنتدى
مدير عام المنتدى


الجنس : ذكر
المتصفح المفضل :
العمر : 39
تاريخ التسجيل : 29/10/2007
عدد الرسائل : 3151

مُساهمةموضوع: رد: برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub   السبت ديسمبر 12, 2009 2:05 pm

اختى الغالية
برجاء التأكد من الروابط لأنها مش شغااااااااااااااااااالة




قالو منين البلد .. انا قلت مصراوي ..
فيها الوداد والسند .. ان كنت لها ناوي ..
يا أهل السماحه يا واحه .. لكل ضيف غاوي ..
وكفايه منها إمام الامه شعراوي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
DEMO30
...::| فريـق الدعـم الفنـي |::...
...::| فريـق الدعـم الفنـي |::...


الجنس : ذكر
أنــــا :
مزاجى :
المتصفح المفضل :
العمر : 27
تاريخ التسجيل : 27/02/2009
عدد الرسائل : 6878

مُساهمةموضوع: رد: برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub   السبت ديسمبر 12, 2009 3:31 pm









الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
شوشو المصري
...::| عضو جديد |::...
...::| عضو جديد |::...


الجنس : انثى
العمر : 29
تاريخ التسجيل : 29/10/2009
عدد الرسائل : 20

مُساهمةموضوع: رد: برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub   الأحد ديسمبر 13, 2009 6:46 pm

اوك ساجدد روابطه مره اخري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AMIRA
...::| عضو ذهبي |::...
...::| عضو ذهبي |::...


الجنس : انثى
أنــــا :
المتصفح المفضل :
العمر : 30
تاريخ التسجيل : 18/04/2009
عدد الرسائل : 4113

مُساهمةموضوع: رد: برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub   الأحد ديسمبر 13, 2009 9:09 pm

مرسيى ليك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
sherooo
مدير عام المنتدى
مدير عام المنتدى


الجنس : ذكر
المتصفح المفضل :
العمر : 39
تاريخ التسجيل : 29/10/2007
عدد الرسائل : 3151

مُساهمةموضوع: رد: برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub   الأحد ديسمبر 13, 2009 11:14 pm

مشكورة يا شوشو




قالو منين البلد .. انا قلت مصراوي ..
فيها الوداد والسند .. ان كنت لها ناوي ..
يا أهل السماحه يا واحه .. لكل ضيف غاوي ..
وكفايه منها إمام الامه شعراوي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
duck
...::| عضو جديد |::...
...::| عضو جديد |::...


الجنس : ذكر
أنــــا :
مزاجى :
المتصفح المفضل :
العمر : 37
تاريخ التسجيل : 01/10/2010
عدد الرسائل : 1

مُساهمةموضوع: رد: برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub   الجمعة أكتوبر 01, 2010 8:50 pm

وين المرفقات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
DEMO30
...::| فريـق الدعـم الفنـي |::...
...::| فريـق الدعـم الفنـي |::...


الجنس : ذكر
أنــــا :
مزاجى :
المتصفح المفضل :
العمر : 27
تاريخ التسجيل : 27/02/2009
عدد الرسائل : 6878

مُساهمةموضوع: رد: برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub   الجمعة أكتوبر 01, 2010 10:29 pm

لقد انتهت مواعيد الروابط التحميل اخى

سعدنا بمشاركتك

ونتمنى صاحبة الموضوع بالمتابعة

ولها جزيل الشكر



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
DEMO30
...::| فريـق الدعـم الفنـي |::...
...::| فريـق الدعـم الفنـي |::...


الجنس : ذكر
أنــــا :
مزاجى :
المتصفح المفضل :
العمر : 27
تاريخ التسجيل : 27/02/2009
عدد الرسائل : 6878

مُساهمةموضوع: رد: برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub   الجمعة أكتوبر 01, 2010 10:31 pm

السلام عليكم

ارحب بكم زوار واعضاء المنتدى الغالى
واقدم لكم هذا البرنامج الرائع
هذا هو التميز فى تخصصه
!!!!!!



VirtualDub 1.9.0





هذا البرنامج المتميز يقوم بدمج الترجمة النصية بالفيلم بحيث تستطيع تشغيل الفيلم بالترجمة فى اى وقت لاحقا.
طبعا البرنامج له وظائف اخرى كثيرة خاصة بالتعامل مع ملفات الفيديو ويمكنه ايضا اضافة الترجمات الصوتية ولكننا هنا سنكتفى بشرح كيفية اضافة الترجمات النصية فقط.

طبعا ينبغى ان تحصل على ترجمة الفيلم اولا من المواقع المتخصصة فى الترجمات ومن اشهرها المواقع التالية :

http://www.subbiee.com/
http://subscene.com/
http://www.subdb.net/subdb/html/subtitle-search.php

شرح تثبيت البرنامج واداة دمج الترجمة VobSub

فى البداية وبعد تحميل الملف وفك الضغط عنه سينتج لك مجلد باسم VirtualDub 1.9.0+Vob Sub
ستجد داخل المجلد ايقونة باسم VobSub قم بالنقر عليها لبدء تركيب فلتر الترجمة
اثناء عملية التنصيب ستظهر لك الشاشة التالية علم على الاختيارات كما هى بالصورة



بعد ذلك اضغط Next حتى تظهر لك هذه النافذة والتى سيطلب منك فيها تحديد المجلد الموجود به البرنامج
قم باختيار مجلد البرنامج والذى عرفنا ان اسمه VirtualDub 1.9.0+Vob Sub من الموقع الذى حفظته فيه



قم بانهاء عملية التنصيب ثم شغل برنامج VirtualDub من الايقونة الخاصة به والموجودة بالمجلد

قم باضافة الفيديو المقصود من قائمة File ثم Open video file
ستجد قائمة اخرى باسم Video افتحها واختر منها الاختيار الاول Filters
فى النافذة التى ستظهر اضغط Add ثم اختر اضافة الفلتر TextSub 2.23 ثم اضغط Ok
تظهر لك نافذة جديدة اختر منها ملف الترجمة الذى تريد اضافته ثم اضغط Ok



فى النافذة الرئيسية للبرنامج وتحت قائمة Video تأكد من تعليم الاختيار Full Processing Mode ثم اضغط على اختيار Compression واختر الكودك الذى تريده لضغط البرنامج
فى النهاية ومن قائمة File اختر Save As AVI لحفظ الفيديو الجديد مثبت به ملف الترجمة


التحميل

كود:
http://hotfile.com/dl/22079645/50c2fed/VirtualDub_1.9.0Vob_Sub.rar.html




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
برنامج دمج وتثبيت الترجمة بالفيلم مع الشرح الكامل VirtualDub 1.9.0+Vob Sub
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
a7lashella :: منتديات الكمبيوتر والاتصالات والعلوم والتكنولوجيا :: منتدى الكمبيوتر والبرامج النادرة-
انتقل الى:  
المواضيع الأخيرة
» افضل شركة يونيفورم(اكرم)لجميع انواع اليونيفورم_شركات يونيفورم بمصر01200561116
أمس في 1:01 pm من طرف jakleen

» افضل شركة يونيفورم(اكرم)لجميع انواع اليونيفورم_شركات يونيفورم بمصر01200561116
أمس في 12:55 pm من طرف jakleen

» مصنع السلام للملابس الجاهزة والزي الموحد(تصنيع لحساب الغير)Uniforms factory in Egypt
أمس في 12:24 pm من طرف jakleen

» شركات يونيفورم بمصر_أفضل شركة يونيفورم (السلام للتوريدات الفندقيه 01223182572 - 01118689995
الأحد يناير 15, 2017 3:59 pm من طرف ناناجمس

» يونيفورم الاميرة سرعة في التفيذ و جوده في التصميم والخاماتUniforms factory in Egypt
الأحد يناير 15, 2017 3:52 pm من طرف jakleen

» مصنع يونيفورم بالقاهرة _مصنع السلام لتصنيع الملابس لحساب الغير (01223182572)
الأحد يناير 15, 2017 3:31 pm من طرف ناناجمس

» بيع وتأجير ارواب التخرج والكابات للجامعات والمدارس01200561116شركات يونيفورم بمصر
الأحد يناير 15, 2017 3:14 pm من طرف jakleen

» تصنيع وتوريد يونيفورم لجميع الدول العربية(شركه يونيفورم بالقاهرة)Uniforms Company in cairo
الأحد يناير 15, 2017 2:52 pm من طرف jakleen

» شركات يونيفورم بمصر_مريول تخرج وصور ارواب (كاب-وشاح-قبعة- طاقية )للخريجين استايلات جديدة
الأحد يناير 15, 2017 12:45 pm من طرف ناناجمس

» مصنع السلام للملابس الجاهزة(تصنيع لحساب الغير)_تصنيع جميع انواع اليونيفورم01223182572
الأحد يناير 15, 2017 11:59 am من طرف jakleen

» شركات يونيفورم بمصر_تصنيع وتجارة ازى الموحد (اليونيفورم ) للدول العربية والافريقية للفنادق والمصانع والمطاعم والمستشفيات والشركات
الأحد يناير 15, 2017 9:44 am من طرف ناناجمس

» بيع وتأجيرارواب التخرجGraduationوالكابات موديلات مختلفة01126235513
السبت يناير 14, 2017 3:40 pm من طرف jakleen

» مصنع يونيفورم بالقاهرة _مصنع السلام لتصنيع الملابس لحساب الغير (01223182572)
السبت يناير 14, 2017 3:16 pm من طرف ناناجمس

» الأميرة افضل شركة يونيفورم بمصر_جميع انواع الزي الموحد Uniforms Company in Egypt
السبت يناير 14, 2017 2:38 pm من طرف jakleen

» اكرم لتصنيع اجدد موديلات لارواب التخرج_مصنع يونيفورم بمصرUniforms factory in egypt
السبت يناير 14, 2017 2:03 pm من طرف jakleen

» شركه يونيفورم بمصر_صور ارواب التخرج وملابس الحفلات وجميع الموديلات –ارواب للدكتوراة وارواب للماجيستير بأسعار منافسة
السبت يناير 14, 2017 1:27 pm من طرف ناناجمس

» يونيفورم لجميع الاقسام بجميع المجالات_شركه يونيفورم بالقاهرةUniforms Company in cairo
السبت يناير 14, 2017 12:58 pm من طرف jakleen

» تفصيل جميع انواع اليونيفورم(مصنع السلام)تصنيع لحساب الغيرUniforms factory in cairo
السبت يناير 14, 2017 12:21 pm من طرف jakleen

» شركه يونيفورم بمصر_يونيفورم ununiform جميع الاقسام بالمستشفيات والفنادق والمصانع وشركات الامن والحراسة وارواب التخرج للجامعات
السبت يناير 14, 2017 12:03 pm من طرف ناناجمس

» الأميرة افضل شركة يونيفورم بمصر(جميع انواع الزي الموحد)Uniforms Company in egypt
الثلاثاء يناير 10, 2017 3:31 pm من طرف jakleen

الوقت الذى استغرقته بالموقع أحلــى شلة لكل الشلـــــة


الموضوعات المكتوبة لا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع 


Powered by © ahlamontada ® Version 3.8.6Copyright ©2000 - 2014,
Jelsoft Enterprises Ltd.Search Engine Friendly URLs by © phpBB2 3.5.1
©2014,a7lashella, Inc.